Spanisch-Ungarisch Übersetzung für por lo visto

állítólagEnnek számos oka lehet: állítólag meghívóink kissé késve mentek ki. Hay diversos motivos; por lo visto, nuestras invitaciones se enviaron demasiado tarde.
láthatóanAz embereket láthatóan feldobja a jegesmedvék kedvtelésből történő öldösése, amit egészen visszataszítónak találok. Por lo visto, a la gente le encanta dispararles a los osos polares por puro divertimento, algo que me parece verdaderamente repulsivo.

nyilvánvalóanA cseh elnökség nyilvánvalóan úgy gondolja, hogy a közös európai politika csak akadályozza saját nemzeti államaink nagyszerű külpolitikáját. De hecho, la Presidencia checa considera por lo visto que una política europea común es un obstáculo para las grandes políticas exteriores nacionales de nuestros Estados nacionales.
szemlátomást

Wörterbuch